to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
deed (esp. negative); act; action; one's doing
which (of three or more); well; now; c'mon
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
is not; am not; are not; isn't it?
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
place; spot; address; district; area; one's house; point
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
to not take seriously; to take lightly
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
genuine article; real thing; real deal
care; precaution; guarding; caution
displaying money (to prove that one actually has it)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
counterfeit paper money; forged document
just because; even if; even though
to prove successful; to take hold; to amount to something
wiles; sinister design; trick; conspiracy; intrigue
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); very
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
reserve; spare; preparation; preliminaries
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to be ...-ing; to have been ...-ing