difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
official residence (e.g. of the prime minister)
last night; the previous night; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
to snatch away; to dispossess; to steal
property; fortune; assets
hiding; concealing; being hidden; pocket
president (of a nation); big man; boss; buddy
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
don't you think?; indicates question
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
in-house; (on) the grounds; (in) the premises; hall; theatre; theater
Eh?; What?; Come on!; Damn!
this way; this direction; here; this (one); I; me
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
situation; (present) state of affairs; circumstances
control; bringing under control; settling (a matter); putting in order
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
so-so; passable; now, now; my, my
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
genuine; authentic; true; real
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...