panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
huge; vast; enormous; swelling; expansion
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work
calculation; reckoning; count; forecast
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to rescue from; to help out of; to save
twenty years of age; youth; early age; tender age of ...
to see the light of day; to be revealed (to the world); to be realized
by means of; due to; because of; according to
great achievement; great feat; great work; great undertaking
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
instant; moment; for an instant
third day of the month; three days
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
a-ha-ha (laughing loudly)
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
middle-aged man; Buddhist priest
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received