jpdb beta

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

1

soon; shortly; before long; nearly; almost

2

I; me; you; manservant

6

to prove successful; to take hold; to amount to something

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

7

being argued into silence; being left speechless

1

to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound

1

to be satisfied; to find peace of mind; to feel good

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

1

however; but

2

knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning

1

to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

2

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

1

at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can

1

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

1

to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex

1

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

2

yikes!; eek!; ook; eek; customer

1

dimension; perspective; point of reference; level (of something)

2

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

2

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey

3

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

4

bag; satchel; briefcase; basket

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

1

at last; finally; barely; narrowly; just

1

two persons; two people; pair; couple

2

only; just; since; after; remaining (in a particular state)

1

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

2

to love

2

knee; lap; knee and thigh (while sitting)

2

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

1

thank you; thanks

1

soft; tender; gentle; mild; informal; light

1

good feeling; feeling good

1

kiss

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

2

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

1

room; chamber; apartment; flat; stable

1

to lock up; to shut up; to imprison

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

thank you for your hard work; I appreciate your efforts

1

Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)

1

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

1

had better ...; had better not ...

1