composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
getting carried away; going too far; overdoing
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
abduction; kidnapping; kidnaping
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
strange; weird; odd; strange thing; strange person
thereupon; shortly thereafter
to be exhausted; to be worn out
completely exhausted; dead tired; knackered
playing at (something); game of make-believe; something done together
chase; pursuit; chase scene (in a movie); obsessive fan who follows a celebrity around; groupie; in (quick) succession
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
in this way; thus; such; uh...
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
well then ...; in that situation; in which case
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
express home delivery (by the Kuroneko Yamato company); door-to-door parcel delivery; courier service
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
licence; license; permit; certificate (of qualification)
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
horn; alarm; whistle; foghorn
completely satisfied; as pleased as can be
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
completely; entirely; all; in large amounts; a lot
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
myself; yourself; I; me; you
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
anything and everything; just about everything
middle-aged man; Buddhist priest
to live; to get along; to spend (time)
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to move (house); to change residence