jpdb beta

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

11

aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support

2

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

8

oof; ough; ulp

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

11

surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance

1

at; in; at; when; by; with; so

26

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

1

fellow; guy; thing; object; he; she

1

last year

2

parade

1

to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited

1

isn't that right?

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

5

in a line; in a row

1

opening a new store; opening a new branch; setting up a stall (at a festival, trade fair, etc.); setting up a booth; exhibiting

1

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

this year

1

not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

3

in order to do; for the purpose of doing; must; should

1

field; plain; hidden interior part (of a structure or object); wild (of an animal or plant)

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

1

end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap

1

master painter; great artist; painter; artist

1

notice; notification; announcement; disclosure; declaration

1

poster

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

2

fear; dread; dismay; terror; horror; scare

1

to have one's enthusiasm dampened; to become subdued

1

certain; sure; no doubt; reliable; dependable

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

9

hey; hold on; come on

2

all; everyone; everybody

1

participation; joining; entry

1

request; favour (to ask); wish; please

1

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

1

main event

1

costume; fancy dress; masquerade; converted (cruiser)

6

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

2

that's right; that's so

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

2

indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary

1

theme; topic; subject matter; motif; project; slogan

1

dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion

2

entrance fee; participation cost

1

free (of charge); gratuitous

1