to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
one thin flat object; one sheet
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
ten; 10; ten years of age
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
one sen; one-hundredth of a yen; small amount of money
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
now (while the time is ripe); while one still can
quickly; at once; right away; hurriedly
retreat; withdrawal; retirement
in this way; thus; such; uh...
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
together; at the same time; same; identical
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
to force (someone) to take part; to take along unwillingly
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
oneself; oneself; for oneself; personally
to give one's life; to lay down one's life
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
counter for drops of liquid
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow through; to blow across
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
evil influence; (evil) clutches; tentacles of evil