steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
asafetida (Ferula assafoetida)
district governor (Ritsuryo period)
vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)
to pinch and crush; to pinch out
foobar-style name for a dummy variable
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
pothunting; bounty hunting; pothunter; bounty hunter
toe; toe (of a golf club)
dying in vain; wasteful sacrifice of life
from (this, here, etc.); since (this)
rebel; traitor; insurgent
poor thing!; pour soul!; what a pity!
to decapitate; to take (someone's) head off; to depose; to topple
end of a century (esp. 19th); fin-de-siècle
governor-general; governor; viceroy
shield; buckler; escutcheon; pretext
goes before a verb to strengthen its meaning or to add emphasis
arm; skill; efforts; ability
(making a) lesson (of); (setting an) example; warning
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
not worth mentioning (with neg. verb); nothing special
to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)
adjutant; aide; aide-de-camp
large; big; older; senior; final; ultimate
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
to dig up; to unearth; to uncover
command; control; commander
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
district; county; district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryo period)
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
from the beginning; from the first; all along; of course
group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude
letting (someone) die without helping
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
empty; void; vain; fruitless; lifeless
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
to beat to death; to kill
centre; center; pivot; central nervous system
one-by-one; separately; in detail