jpdb beta

family business; family trade; one's occupation; one's trade

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

1

fierce or defiant look; determined expression; plucky countenance

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

2

to follow; to come along with one; to accompany

1

to go against; to oppose; to disobey; to defy

1

person

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

2

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

1

to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered

1

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

3

to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

4

turban

1

adds force or indicates command

2

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

1

back; behind; rear

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

1

is not; am not; are not; isn't it?

2

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

2

every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person

1

massacre; annihilation; wholesale slaughter

1

oof; ough; ulp

10

irrigation channel; irrigation ditch; irrigation canal; flume

1

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

1

to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

1

probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

1

I; me

4

not caring; not giving a damn

1

never mind that; don't worry about that; listen up

1

what did you just say (to me)?; what's that?

1

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

1

to accompany; to follow; to keep up with

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag

1

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

1

be; is

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

2

by myself; in person; by oneself

1

body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)

2

eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

1

parting; separation; farewell

1

till we meet again

1

pendant

1