female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
where; what place; how much (long, far); what extent
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
battle; fight; war; struggle; conflict
intruder; invader; trespasser; raider
pirate; sea robber; buccaneer; freebooter
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
the Big Dipper (asterism); the Plough; the Plow
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
place; spot; address; district; area; one's house; point
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only