to go out and away; to leave
certainly; surely; definitely
mum; mom; mummy; the missus
to avoid (physical contact with); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
class of demons; demonic race; family of demons
foul play (sport); breaking the rules; infringement; irregularity
strongly; violently; quickly; suddenly
labyrinth; maze; mystery; dungeon
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
black magic; sorcery; magic tricks; juggling
dwelling; house; residence; address
a little bit; a little while
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
to happen to have on hand or in stock
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to do something in readiness for; to get something (needful) done
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
to miss (doing); to fail (to do)
construction; establishment
(apparently) that's what it's like, isn't it
single word; a few words; brief comment
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
one's own strength or effort; (by) oneself
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
shape; form; appearance; state; situation; suitable
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
to make fun of; to look down on; to make light of
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in