at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to get up;  to rise;  to wake up;  to be awake;  to occur (usu. of unfavourable incidents);  to happen
 thing;  object;  one's things;  possessions;  things;  something;  quality
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 parent;  parents;  dealer (in cards, mahjong, etc.);  banker;  founder;  inventor;  (pet) owner
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to die;  to pass away;  to lose spirit;  to lose vigor;  to cease;  to stop
 thing;  matter;  incident;  occurrence;  circumstances;  situation;  work
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 to be;  to exist;  to have;  to be located;  to be equipped with;  to happen
 siblings;  brothers and sisters;  brothers;  siblings-in-law;  brothers-in-law;  mate
 to hit hard;  to punch hard;  to give a hard blow;  to wallop;  to sock
 to come (spatially or temporally);  to approach;  to come back;  to do ... and come back;  to come to be;  to become
 to thrust (something) into (something);  to cram;  to plunge into;  to charge into;  to delve into (a matter);  to go into depth;  to press (someone) about
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 another world (esp. in fiction);  otherworld;  parallel universe;  different-dimension world;  isekai
 transmigration;  reincarnation;  metempsychosis
 to rush on;  to attack;  to swoop down on
 (another's) daughter;  young lady (of pampered upbringing);  woman who has never known hardship;  naive woman
 private tutor;  coach;  governess
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)
 distinction;  difference;  separate;  different;  exception;  exclusion
 continent;  continental Asia (esp. mainland China);  continental Europe
 abruptly;  suddenly;  all of a sudden;  without warning
 to let fly;  to make fly;  to skip over;  to leave out;  to run fast;  to drive fast;  to spray
 and;  and then;  thus;  and now;  and finally
 person;  someone;  human beings;  mankind;  human (Homo sapiens);  (other) people;  others
 called;  named;  as many as;  as much as;  all ...;  every single ...
 right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?
 fast;  quick;  early (in the day, etc.);  premature;  (too) soon;  not yet
 yes;  indeed;  ha!;  what?;  huh?;  sigh
 above;  up;  top;  summit;  surface;  before;  previous
 so much;  so often;  oh, yes!;  that's it;  that's right;  quite
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 to see;  to look;  to examine;  to look over;  to look after;  to attend to;  to experience
 that;  that thing;  that person;  then;  that time;  that place (over there);  down there (i.e. one's genitals)
 red;  crimson;  Red;  communist; (arch.)  beautiful
 dragon (esp. a Chinese dragon);  naga;  semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology;  promoted rook
 is not;  am not;  are not;  isn't it?
 approximately;  about;  to (about) the extent that;  (almost) enough that;  as ... as ...;  like
 to hunt (animals);  to search (for a criminal);  to go looking for (flowers, etc.);  to gather (mushrooms)