ringtone (of mobile phones, portable phones, cellphones, etc.)
screaming (vocal technique); shouting
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
natural extinction; dying a natural death; coming to a natural end
looking away; looking aside
failing mark (e.g. in exam)
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
to remain married for life
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
entering a higher-level school, esp. going on to university
superior; excellent; brilliant; outstanding
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
half-cooked; vague; halfhearted; indecisive
scholarly ability; scholarship; knowledge; literary ability
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
that child; that kid; that boy; (arch.) you
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to strike; to hit; to beat; to punch
to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby)
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
how about ...?; I wonder; I don't know
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
filling; packing material; stuffing; padding
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
cooperation; collaboration
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
to slap; to strike; to spank
demonstration; presentation; stage show; performance