somebody who is bad at horse-riding; a fidgety, restless person
dietary fiber; dietary fibre
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
bigleaf hydrangea (Hydrangea macrophylla); French hydrangea
make-up; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
difficult to eat; unpalatable
leisure time; idle moment
worthless; shit; disparaging; demeaning
stormy weather (at sea); poor catch of fish (due to stormy seas); poor turn-out; recession
on a routine basis; regularly; habitually
irritating; annoying; tedious (work, person, etc.); boring; depressing; dark (e.g. story)
massage (esp. anma, a traditional form of Japanese massage); masseur; masseuse; (arch.) blind person
satisfying; pleasing; gratifying
bare legs; bare feet; stockingless legs
laughingstock; butt of ridicule
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
jump; plunge; dive; appearing without an appointment; bursting in; arriving unannounced
ringtone (of mobile phones, portable phones, cellphones, etc.)
meddling; fumbling; fondling; playing around with something
and (so); (and) then; because of which; in addition to that
truancy; school non-attendance
beauty parlour; beauty parlor; beauty salon; hairdressing salon
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
job transfer; job relocation; intra-company transfer
subtracting points; points deducted
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
Fukuoka (city, prefecture)
day of month; counter for days
slut; floozie; ho; bitch; witch; overbearing woman
going around; orbiting; circling; circumference; girth; surroundings
association; socializing; socialising; fellowship
strap (often decorative for key-holder, mobile phones, etc.)
to deceive (with words); to cajole; to talk into; to explain away (e.g. unpleasant evidence); to argue away; to wheedle
mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data