part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
boy; son; baby boy; young man
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
girl; daughter; baby girl; young woman
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
supreme; sublime; highest
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
people; (all) persons; you (usu. plural); various
boy; juvenile; young boy; youth; lad
to; for; in order to; for; as for; regarding
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
shape; form; appearance; state; situation; suitable
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
somehow; how; in what way; why; what kind of
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
danger; peril; hazard; risk
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
doubt; question; suspicion; dubiousness
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
be; is; did; (have) done; please; do
by means of; due to; because of; according to