no; you're welcome; not at all; don't mention it
room; chamber; apartment; flat; stable
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
sorry; excuse me; thank you
overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky
opening a new shop; opening a shop (for the day)
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
joint together; opposite; facing
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
girl; daughter; baby girl; young woman
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
oh; right; I see; OK; gotcha
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
have a good day; take care; see you
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
strength; toughness; bravery; boldness
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to go to meet (someone); to go to pick up
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to tell someone's fortune; to divine (the future); to predict; to forecast
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
careless; thoughtless; hasty; rash
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
he; she; that person; that; that one; that thing
happy; auspicious; propitious; naive