and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
where; what place; how much (long, far); what extent
injury; wound; mistake; accident; loss
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
this time; now; next time; another time; recently; lately
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
-ness; indicates assertion; come; come now
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
although; despite; whereas; while; if only; I wish
yes; yeah; hum; hmmm; oof
boy; son; baby boy; young man
to cry; to weep; to sob; to howl
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
adds force or indicates command
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
Jizo (esp. statue); Kshitigarbha; Ksitigarbha
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
well then ...; in that situation; in which case
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
request; favour (to ask); wish; please
Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
carrying on one's back (e.g. baby); piggyback ride
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch