a-ha-ha (laughing loudly)
bear (any mammal of family Ursidae)
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
pouring alcohol; person pouring alcohol for guests or customers (typically a woman); (apprentice) geisha; dancing girl
at; in; at; when; by; with; and then
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
what the hell are you saying!?
pouring alcohol; person pouring alcohol (esp. a woman)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
hello; good day; good afternoon
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
this sort of; this kind of; like this; such
far away; distant place; long ago; far back; by far
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
lost child; lost person; stray child; missing child
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
how; in what way; how about
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
ocean sunfish (Mola mola)
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to be ...-ing; to have been ...-ing
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
worry; concern; anxiety; care; help; aid