jpdb beta

is that so?; I see; right; oh

1

okonomiyaki; savoury pancake fried on an iron griddle with vegetables, meat and/or seafood and topped with various sauces and condiments

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

4

's house; 's home

1

gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober

1

to be careful; to pay attention; to take care

1

pipsqueak; little runt; midget; dwarf

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

to do

1

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

1

elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients

4

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

3

this sort of; this kind of; like this; such

1

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten

1

to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)

3

(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently

1

indicates emphasis

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

3

shut up!; be quiet!

1

hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing

1

look!; see!; here!; there!; hey!

3

hey there; I say; see here

1

incredible; unbelievable; terrific; impressive

1

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

making some money; earning

1

such; this sort of; like this

1

worn-out; run-down; shabby; tattered; dilapidated

1

apartment building; apartment block; apartment house; apartment

4

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

2

fellow; guy; thing; object; he; she

1

unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen

1

small sum of money

1

to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

1

hee-hee; tee-hee

1

phew; whew; huff; whoo; woohoo

2

among (them); of (them)

1

everyone; anyone; no one; nobody

1

it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...

1

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

1

suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange

1

figure of a person; figures of people; shadow of a person

1

work; job; labor; work

1

to begin (doing); to start; to set about; to get down to

1

OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary

2