young lady (in ref. to a maid, etc.)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
may; might; perhaps; may be; possibly
story; tale; talk; discussion
to be ...-ing; to have been ...-ing
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
even if; even though; however; no matter how
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
this sort of; this kind of; like this; such
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to have a cramp; to be pulled too tight
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
two persons; two people; pair; couple
lonely; lonesome; solitary; desolate
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
face; visage; look; expression; honor; honour
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
loveable; very likeable; like very much
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
way; method; means; resource; course
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
It's nothing!; Don't mention it!
immediately; at once; soon; before long; easily; readily