strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
both hands; both arms; ten
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
charming; bewitching; coquettish
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
way to use something; treatment; management (of help)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
book; volume; this; present; main; head
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
remnant; residue; remaining; left-over
to sell out; to sell widely; to sell on a large scale
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
strange; odd; peculiar; queer; curious
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
magnetism; magnetic force
like; similar to; as with; in the same way
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
diffusion index; discomfort index; drug information
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
follow-up (tracing) survey
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
illegal digging; illegal mining; grave robbing; tomb robbing
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
and; and then; thus; and now; and finally