to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
comeback; recovery; restoration; rally; reflexive (in grammar)
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
(public) notice; attention; public eye; public gaze
erasure; denial; obliteration; ignoring (an opinion)
to play (a stringed or keyboard instrument)
crime; criminal act; offence; offense
arrival; coming (e.g. something awaited); advent
July; seventh month of the lunar calendar
first day of the month; (arch.) first ten days of the lunar month
opening of the beachgoing season
festival marking the start of boating season
the capital city (often Tokyo) area (typically within 50 km of city's centre) (center)
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
to become animated; to liven up; to become active
escaping the summer heat; going somewhere cooler during the summer; summering
yacht (esp. a sailing boat with one mast); sailing boat; sailboat
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
thin; slender; fine; unlucky
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
to touch (a person's) heart; to impress (a person)
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to surprise; to frighten; to create a stir
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
trembling; getting nervous; excited; thrilled
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
middle; centre; center; midpoint; heart
Emishi; historical term for non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)
intricate; elaborate; complicated; complex
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)