free and easy; open-hearted; relaxed; not fussy; frank
to wet oneself; to be miserly; to be stingy
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
internal organs; intestines; viscera
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
heart; guts; nerve; central part
feces (esp. animal); excrement; dung
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
to paste; to stick; to affix; to station; to post
to rescue from; to help out of; to save
(are you) alright?; (are you) OK?
to come to like; to become fond of; to fall in love
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
barnyard millet (Echinochloa esculenta); Japanese millet; sanwa millet
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
talent; gift; function; noh (theatre)
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
to spread; to be propagated
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
the other day; some time ago; recently
beyond this point; from now on; after this
misedashi; debut of an apprentice geisha; ceremony in which a shikomi becomes a maiko
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
for connoisseurs; preferred by experts
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
guest; visitor; customer; client; shopper
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation