disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
memories; recollections; reminiscence
though; notwithstanding; although
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
with the exception of; excepting; excluding
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to find fault with everybody; to make oneself disagreeable
myself; yourself; I; me; you
injury; wound; mistake; accident; loss
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
to bite and tear; to bite a hole in
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to lock up; to shut up; to imprison
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
to wait and see; to see how the land lies
to pass (of time); to elapse
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to wait for a favorable chance; to wait for a favourable chance
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to boil; to heat; to excite; (arch.) to melt (metal)
water supply; water service; channel; strait; water course; waterway
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout