one more; another; the other; not quite; not very good
to cut off a finger (as an act of apology); to catch one's finger (in a door, etc.)
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
drainage; ditch; gutter; sewage; black water
pipe; tube; channels, official or otherwise; (business) connections; tobacco pipe
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
twelve o'clock; noon; midnight
just; exactly; precisely; perfectly; sharp
all that one has; all that there is; the whole
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
hack; inferior horse; inferior person; incapable person
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
to punch; to hit and hit; to stamp out; to pierce; to bore into; to knock down walls
image; figure; figure; form; image
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
(direct) hit; hitting the mark
explanation; interpretation
to misread; to read wrongly; to misinterpret
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
mimicry; imitation (of someone, something)
to misread; to misinterpret; to misunderstand
exactly; just; precisely; punctually; exactly on time
to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to lob (e.g. grenades)
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
sounds good; sure thing; no problem
broke; poor; short; skint; having no money
to get lost; to become lost; to go astray
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
invisibly; secretly; privately
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
rest; break; recess; intermission
old hag; old woman; old bat
to draw back; to leave (the area)
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
head; dome; bean; nob; noggin
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below