to approach; to draw near
biggest; greatest; largest; maximum
speed; velocity; pace; velocity
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
stopping a sword stroke between one's bare hands
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
judgment; judgement; discernment
to lose consciousness; to faint; to black out
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
though; although; be that as it may; nonetheless
magical powers; supernatural powers; spell; charm
hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
just right (time, size, length, etc.)
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
official post; regular post; principal post (as opposed to secondary post); I (of someone in government or the civil service)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
bewitched sword; magical sword; demon sword
art; technique; means; way; trick; trap
mwahahaha (evil laughter)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
law; act; method; mood; dharma; law
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
phew; whew; huff; whoo; wohoo
to bear; to stand; to endure; to put up with
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
thinking; thought; idea; notion; intention; plan