to run away; to flee; to make off; to start to run away
such; like that; that sort of; very
meaning; significance; sense
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
always; all the time; never; usual; regular
to chase; to run after; to pursue
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself
time; hour; period; class
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
request; favour (to ask); wish; please
don't worry about it; forget about it
this way; this direction; here; this (one); I; me
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku, etc. stewed in soy-flavored dashi
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
physical work; manual labour (labor)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of