material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
to collect; to assemble; to gather
story; tale; talk; discussion
this time; now; next time; another time; recently; lately
store; shop; establishment; restaurant
management; administration; operation; running (business); conducting
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
strategy guide (book, e.g. for a video game); playing guide; book of hints
in comparison to; rather than
practical; pragmatic; hands-on; nuts and bolts
(someone else's) daughter
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
regular customer; regular patron; frequenter; constant companion
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
ramen; Chinese-style noodles
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
injury; wound; mistake; accident; loss
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
large; big; older; senior; final; ultimate
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
together; at the same time; same; identical
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
anger; being angry; being mad