apartment worth 100 million yen or more; luxury apartment
government office; government agency; authorities
not necessarily; not entirely; not altogether
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
aeroplane taking off from a warship (airplane)
to exchange (things); to convert (currency); to be in contrast (to); to contrast (with)
disconnection; interruption; burn-out
landing on an aircraft carrier; deck-landing; reaching a warship; arrival of a warship (at a port)
catfish (esp. the Amur catfish, Silurus asotus); (arch.) earthquake
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
reading partway; leaving half-read
to become hungry; to get an empty stomach
to subsist; to keep on living
to continue to increase; to continue to mount
to be harvested; to be reaped; to be yielded; to be able to harvest; to be able to reap; to be able to yield
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
eternity; permanence; perpetuity
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); to spare (time, money, etc.)
without; unless; have to do
to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
finish; completion; the end
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered