bathing (in cold water); showering; swimming
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
to step aside; to move (out of the way); to make way
spot; point; place; position
mound; heap; burial mound; tomb; standing stone; stone signpost
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to become an adult woman; to come of age; to lose one's virginity (of a woman); to become sexually active
to pack; to box; to package
computer graphics; CG; computer-generated imagery; CGI
to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
being very busy; busyness
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
cartoon; comic; comic strip; manga
dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine
display and sale of new products
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
letter (of an alphabet); character; writing
ignominious defeat; crushing failure; utterly beaten; overwhelming defeat
to eat; to drink; to smoke; to suffer (e.g. defeat); to receive a blow
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to publish a book; to put out a book
one day; (on) a certain day
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
uninterested (in); having no interest (in)
that; the matter in question
even so (expressing frustration, etc.); still
all over; filled in; complete; total; clichéd; hackneyed; plaintext
kakeami (cross-hatching pattern)
this sort of; this type of
indeed; really; truly; very much
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
ironclad rule; inviolable rule; invariable principle; iron law