vulgar; indecent; coarse; crude
purpose; utility; objective; way to use something
chastity; virtue; fidelity
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
bed; berth; crib; cot; bedroom
closet (built into the wall, usu. with sliding doors); (built-in) wardrobe
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to drop in; to go see (someone); to come to hang out
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
river; stream; River; the ... river
welcome; (warm) reception
shopping; purchased goods
that is to say; so that means
stairs; stairway; staircase
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
he; she; that person; (arch.) you
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
since when; from when; how long
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
if you think about it; come to think of it
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
surname; family name; last name
attaching the polite suffix "-sama" to someone's name
absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
bright; intelligent; clever; smart
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
fast; quick; early; soon; premature; too soon
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
to bring (something); to take along; to fetch; to get
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
past; after; too (much); over- (e.g. eating)