look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
abduction; kidnapping; kidnaping
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
arm; skill; efforts; ability
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
nonexistent; not being (there); not having; not
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
adds force or indicates command
to be careful; to pay attention; to take care
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
will not do; do not; does not
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
now; soon; already; yet; further; more
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
perhaps; probably; generous; many; much