growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
fortune slip (usu. bought at a shrine)
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
tolerable; passable; adequate; so-so
slightly good luck (as a fortune telling result)
turn (in line); order of things; sequential order
fortune slip (usu. bought at a shrine)
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
one thin flat object; one sheet
like this; in this way; as you see
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
mere consolation; temporary peace of mind
special; auspicious; happy; naive; innocent; good-natured
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
seriousness; earnestness; truth; sanctity
relay; hook-up; relay broadcasting
tree; shrub; bush; wood; timber
impressions; thoughts; feelings; reactions
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
coworker; co-worker; colleague; associate
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
at that time; in those days
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to lean on; to recline on; to rely on; to depend on
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
proxy; ringer; substitute; second serving of noodles (to add to previously purchased ramen)
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
stealthily; secretly; in secret
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
shrewd; astute; cunning; alert