afternoon session (stock exchange); afternoon trading
tonkotsu ramen; pork bone broth ramen
chocolate given to a man on Valentine's day out of genuine sentiment
chocolate bar; bar of chocolate
obligation chocolate; chocolate given by women to male colleagues, etc. out of obligation on Valentine's day
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
you're lying; yeah, right; liar; fibber
construction worker; laborer (labourer); navvy
it doesn't matter what; anything is fine
circumference; perimeter; work outside the office; outer tracks (in a loop or curve)
seed leaves (of a dicot); cotyledons; bud; early stages; very beginning
to gaze at; to fix one's eyes upon
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
limited time; limited-time offer
in a positive sense of the word; in the best sense of the word; in a good way
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
crackling (of fire, fireworks, etc.); sparking; sputtering; to fight; to argue
eating; bite (in fishing)
to wait for a long time; to wait and wait; to eagerly await
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
regular time; stated period
the other day; lately; recently; during this period
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
mental; mental health; mental state; mental resolve
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit