to know; to be aware (of); to be acquainted (with); to think; to consider; to believe
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
don't get me wrong, but ...; I'm sorry
Lupin III (manga, anime, character by Monkey Punch); Lupin the Third
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
arrest; apprehension; capture
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
ability; capability; competence; skill
he; she; that person; that; that one; that thing
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
this time; now; next time; another time; recently; lately
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
like; similar to; something like ...; someone like ...
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
cheap; rubbishy; shoddy; roughly made
immediately; right away; at once; instantly
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
won't; hasn't; isn't; won't you
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
prefix for forming ordinal numbers
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
raising the curtain; opening (of an event); start; beginning
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
by means of; due to; because of; according to
crown of victory; laurels; honor; glory; fame
to compete; to contend; to vie; to contest
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
full particulars; all the details; the whole story; everything (about); from beginning to end