jpdb beta

I can tell you; heh

5

just; exactly; precisely; perfectly; sharp

1

Fujiko

7

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

31

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

14

accurate; correct; precise; exact

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

2

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

2

than; from; out of; except; but; more

2

grandiose; exaggerated

1

10^8; 100,000,000; hundred million

3

yen (Japanese monetary unit); circle

3

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

14

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

13

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

6

this evening; tonight

2

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

2

to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)

2

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

2

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

4

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

29

store; shop; establishment; restaurant

3

to carry in; to bring in

2

hard-to-do; difficult; tough; awkward; tricky

1

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

1

adds force or indicates command

17

hey!; oi!; ahoy!; I; me

8

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

5

hey; you; hey; hey; hold on; yo

25

yes; yeah; hum; hmmm; oof

5

when; at what point

2

to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

3

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

2

then; well; so; be; is

6

all; entire; whole; altogether

2

counter for people

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

6

to be surprised; to be astonished

1

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

2

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

6

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

1

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet

1

pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining

1

to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

5