jpdb beta

to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

high-voltage current; high-tension current

1

(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock

1

to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

3

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

to be jinxed; to suffer a stroke of bad luck; to suffer a setback; to have a damper put on one; to have cold water thrown on one

1

work; job; labor; work

2

on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity

1

sick; ill; ailing; (arch.) to hurt; (arch.) to ache

1

mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...

1

to quit one's job; to resign

1

(not) even once; (not) ever

1

support (e.g. for an argument); backing; proof; evidence; corroboration; substantiation

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

6

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

6

current value; price; market value

2

10^8; 100,000,000; hundred million

2

yen (Japanese monetary unit); circle

3

money; metal

1

lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

4

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

1

who the heck; just who

1

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

1

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

1

dimension; perspective; point of reference; level (of something)

1

suffix for familiar person

2

tsk; tut; shoot; chirp

3

he; she; that guy

1

even; (if) only; just; besides; on top of that

1

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

2

cawing (of a crow)

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

5

to drive away; to clear; to scatter; to disperse

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

3

you; dear; honey

2

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

4

he; she; that person; that; that one; that thing

2

you

3

sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)

1

form; shape; figure; visage

1

gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance

1

we; us

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

idea

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

I see; that's right; indeed

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1