jpdb beta

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

11

yes; yeah; hum; hmmm; oof

7

you

2

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

2

was; were

2

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)

2

considerably; fairly; quite

1

radio (communication); wireless; not using wires

1

equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)

1

time bomb

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

6

achoo!; atishoo!; sneeze

1

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

1

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

3

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

2

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

2

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

3

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

3

really; truly; indeed; good grief

1

to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

2

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

7

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!

1

explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring

1

event; affair; incident; case; plot; trouble

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

1

I'm hungry

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

1

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

2

offender; criminal; culprit

5

investigation; inspection; examination; tune; note; melody

1

-ness; indicates assertion; come; come now

3

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

presence; appearance; attendance; visit; going out

1

ha ha ha (laughter)

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

2

now (while the time is ripe); while one still can

1

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

4

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

2

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

2