jpdb beta

to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

because of; owing to; due to

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

lead; leading; lead (of a newspaper, etc.); lede; lead (wire); lead (e.g. dog); leash

1

receiving (a ball)

1

thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

1

item; event

1

last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)

2

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

2

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

1

in this way; thus; such; uh...

1

violin

1

second half; latter half

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

today; this day; these days; recently; nowadays

2

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

1

to surprise; to frighten; to create a stir

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

1

always; all the time; never; usual; regular

2

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

1

first arrival; first in race; suit of clothes

2

dispersal; scattering; discrete

1

oh; yes; huh?; hm?

2

be; is

1

go for it; keep at it

1

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

2

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

a-ha-ha (laughing loudly)

1

no problem; it doesn't matter

1

counter for suits of clothing; arriving at ...

1

Tatsumori

1

Ookuma

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

6

set of three; three sets; three classes

2

course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy

1

three; 3

1

prefix for forming ordinal numbers

1

decision of a contest; finals (in sports)

2

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

3