yes; yeah; huh?; what?; not; 's
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
any more; any further; any better; any longer
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to form a group; to form a bunch
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life
elimination; erasure; clearing; elimination (of variables)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to recall; to remember; to recollect
transmigration; reincarnation; metempsychosis
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
exactly right!; indeed; damn straight
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken