seats reserved for guests
Tsukino Usagi (Sailor Moon character)
Middle East respiratory syndrome; MERS
to feel gloomy; to have doubts (e.g. about the future); to be at a loss (e.g. over what to do)
to pose as; to (successfully) impersonate; to pretend to be; to (completely) become; to (fully) turn into
hard to reach place; remote place
greatest mistake of one's life
highest ever; record-high; highest on record
hips; buttocks; backside; hip; trendy; cool
of all things (days, etc.)
to be intolerable; to be unpardonable
refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (wearing, etc. something) elegantly; smartly; stylishly
instead of; replacing; on behalf of
establishment; opening; setting up; inauguration
to fret (over); to brood (about); to mope; worriedly; (fretting) constantly; (worrying) over this and that
to make a joint vow; to swear together; to pledge
to behave like a spoiled child; to behave like a spoilt child; to fawn on; to depend and presume upon another's benevolence
absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
magnification; leverage; amplification; competitiveness rating (e.g. for university entrance); applicant-to-acceptance ratio
to shine; to glitter; to sparkle
sincerity; true heart; devotion
shooting star; falling star; meteor; blaze (wide white stripe down the face of a horse)
in the same manner as before; the same as always
outfield; outfielder; outfield bleachers; third party; outsider
to come and see (someone, something); to visit
sailor suit; middy uniform
miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
how dare ...; how could ...
causing concern; (lit.) bad for the heart
to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove