thin, dried strips of daikon soaked in vinegar and other flavorings
ladykiller who seduces married women; handsome young man who is popular among married women
having a child (usu. from a former relationship); accompanied by one's child
mud; muddy; covered in mud
grains; lumps; granulated; lumpy; bumpiness
shell (of crab, tortoise, etc.); carapace; person's back; years of experience
favoritism; favouritism; partiality; prejudice; bias
image of a bride dressed in her wedding gown (wedding kimono, etc.)
Venus (Roman goddess); Venus (planet)
wasabi (Wasabia japonica); Japanese horseradish
chastity; virtue; fidelity; feminine modesty
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
Pegasus (star); Pegasus (winged horse in Greek mythology)
hoot hoot; tu-whit tu-whoo; oh!; I see; huh!
potato chips; potato crisps
growth period (in children)
rice cracker; senbei; Japanese cracker; rice cookie; wafer
swim ring; swimming ring; life buoy; life belt; life preserver; lifesaver
instead of; replacing; on behalf of
examination paper; examination script; answer sheet; answer (to an exam question)
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
division into equal parts; equal parts
gorgeous; sumptuous; extravagant; luxurious
tolerance; broad-mindedness
ray of hope; glimmer of hope
to soak (in); to steep; to dip; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
the way one talks; one's way of speaking
perfect; perfection; perfect game