Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
come (on); come now; all right; right; well; hmm
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
billiards; pool; serial collisions (of cars)
too; also; still; as before; even so; either way
out of focus; off the point
deep autumn (when the autumn has reached its climax)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
sailor suit; middy uniform; two-piece school uniform modeled after the sailor suit
soldier; combatant; warrior
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
and; and then; thus; and now; and finally
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
instead of; replacing; on behalf of
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
(in spite of) being old enough to know better
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
come out!; where are you?
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
croaking (of a frog); ribbit ribbit; with a robotic-sounding auto-tune effect (of vocals)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather
ladle; tadpole; musical note
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
vomit; spew; confessing; extremely; really
completion; conclusion; perfect (tense)
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
order; command; decree; (software) instruction; statement
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination