something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
popular use; circulation; to pass as; to pass for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
large furoshiki; big talk; vain boasting or bluster; blowing one's own trumpet
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
big; large; loud; extensive; spacious; important
even if; even though; however; no matter how
national border; provincial border
so; like this; in this way
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
lyric writer; lyricist; songwriter
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
although; despite; whereas; while; if only; I wish
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
than; from; out of; except; but; more
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
another time; some other time
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
that sort of; that kind of; like that; such; so
back off!; leave me alone!
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
to that extent; to that degree; so much; so
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not