from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
figure; form; appearance; dress; state; condition
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
Amazon (river, rainforest etc.); Amazon (woman of Greek mythology)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
in that way; thus; so; so?
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
now; soon; already; yet; further; more
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
honorific/polite/humble prefix
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
this sort of; this kind of; like this; such
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
somehow; how; in what way; why; what kind of
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
form; shape; figure; visage
please (give me); please (do for me)
number one; first; best; most; game; round
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
place; spot; address; district; area; one's house; point
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
heat; fever; temperature; zeal; passion
that child; that kid; that boy; (arch.) you
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!