now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
town; block; downtown; main street; street; road
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
memories; recollections; reminiscence
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
consequence; outcome; result; blame
to begin to fall (rain, etc.)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
childhood friend; friend from infancy; old playmate
as a child; when one was a child
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
before I knew it; next thing you know; when I came to
myself; yourself; I; me; you
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
fellow; guy; thing; object; he; she
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
special someone; special person; precious one; significant other
may; might; perhaps; may be; possibly
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
after school (at the end of the day)
river; stream; River; the ... river
meeting up; gathering; assembly; set
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
people; men and women; each person; everybody
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal