rampaging; raging violently; going berserk
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
leading part; leading actor; leading actress
to dance (orig. a hopping dance)
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
prince; subordinate Kumano shrine
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
good; OK; all right; fine; very well; will do
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
in that way; thus; so; so?
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
this time; now; next time; another time; recently; lately
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
different person; another person; someone else; changed man
meaning; significance; sense
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
one of these days; someday; one day
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
halation (i.e. in photography, a halo-effect when additional light leaks out around the subject)
promptly; immediately; quickly; indifferently
heave-ho; oops; yes; yeah
finishing blow; coup de grâce
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
to complain; to make a complaint
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
Middle East respiratory syndrome; MERS
scorch; burn; burnt rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
dragon (as depicted in Western myths)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger