jpdb beta

myself; yourself; I; me; you

2

clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain

1

onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)

1

to do

1

oh!; ah!; oh no

1

rare; uncommon; new; novel; fine; nice

1

to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive

1

fire

1

soul; soul music

1

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

1

malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty

2

this sort of; this kind of; like this; such

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

cecum; caecum; (vermiform) appendix; appendicitis

1

bursting; rupture; explosion; breakdown (of talks, negotiations, etc.); breaking off

1

how; in what way; how about

2

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

2

to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

6

then; well; so; well then

1

one hour

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

4

free action; free activity; acting at one's own discretion; taking one's own course; free hand; independent action

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

15

already; yet; soon; shortly; further; more

3

oh; right; I see; OK; gotcha

1

failure; mistake; blunder

2

hey; listen

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a building)

1

dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group

3

to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)

1

isn't that right?

2

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

4

both (people); the two of them

2

to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree

1

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

5

so much; so; like that

2

she; her; girlfriend

1

misunderstanding

1

something like ...; something called ...

1

I; me

4

Tsukino

1

to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...

1

confidence; trust; faith; credit

1

cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder

4

to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

3

than; rather than; instead of; from; out of; except

1