what kind of; what sort of; what
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
(another's) daughter; young lady
immunization; immunisation; shots; inoculation; preventive injection
worry; concern; anxiety; care; help; aid
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
free (of charge); gratuitous
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
Venus (goddess); Venus (planet)
at last your time has come; I have found you at last
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
very young; little; childish; immature
to chase about; to hang on; to drive hard
society; the world; the times
fellow; guy; thing; object; he; she
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
beautiful face; good looks; beauty
sailor suit; middy uniform; two-piece school uniform modeled after the sailor suit
divine punishment; wrath of God; justice of heaven; suitable punishment; just deserts; come-uppance
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
place; location; room; space; sumo tournament
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
base (of operations); site; location; center; foothold; stronghold