jpdb beta

finally; in the end; on top of all that

1

Shingo

1

papa; dad; daddy; sugar daddy

1

chance; opportunity

1

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

1

than; from; out of; except; but; more

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

mathematics; arithmetic

1

why; how

1

if it's the case

1

that gentleman; that lady; he; she

1

friendship; fellowship; camaraderie

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

girl; daughter; baby girl; young woman

1

boy; son; baby boy; young man

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

2

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

to watch over; to watch attentively

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

tee-hee

1

-like; sort of; similar to; resembling

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

oh; ah

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

cleansing

1

thunder

1

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

1

lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger

1

cloud

1

storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)

1

Jupiter (planet)

1

protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)

1

my; our; one's own

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

1

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

shit!; damn!

1

adieu; goodbye

1

enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to

1

to talk together

1

where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually

1